Glossary entry

English term or phrase:

Alexythymic

Spanish translation:

alexitímico

Added to glossary by Yaotl Altan
Mar 25, 2008 22:05
16 yrs ago
English term

Alexythymic

English to Spanish Social Sciences Psychology
Alexythymic – From the greed “a” for “lack,” lexis for “words,” and tjumos for “emotions.”

Aparece en un texto de psicología. Inteligencia emocional, etc.
Proposed translations (Spanish)
4 +4 alexitímico
5 +1 alexitímico
Change log

Apr 8, 2008 13:16: Yaotl Altan Created KOG entry

Proposed translations

+4
2 mins
Selected

alexitímico

Peer comment(s):

agree Robert Copeland
11 mins
Thanx!
agree MarinaM
1 hr
Graicas :)
agree Egmont
2 hrs
Merci
agree Tradjur
4 days
Thanx!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
3 mins
English term (edited): alexithymic

alexitímico

lo correcto es alexithymic
Example sentence:

La valoración del Test de Rorschach (Rorschach, 1921) como instrumento de medida de alexitimia, hasta aproximadamente 1988, se veía dificultada por dos hechos: (1) la identificación entre los conceptos de alexitimia y enfermedad psicosomática, cuando

Peer comment(s):

agree Tradjur
4 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search