Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Biodiesel BACKGROUNDER
Spanish translation:
antecedentes del biodiesel
Added to glossary by
Ana Brassara
Dec 10, 2004 21:18
19 yrs ago
English term
Biodiesel BACKGROUNDER
English to Spanish
Other
Petroleum Eng/Sci
There's no context. What does BACKGROUNDER mean?
Proposed translations
(Spanish)
4 | antecedentes del biodiesel |
Ana Brassara
![]() |
3 | boletin de antecedentes de biodiesel |
Sandra Antunez
![]() |
Proposed translations
20 mins
Selected
antecedentes del biodiesel
Antecedentes del Biodiesel
1900 Rudolf Diesel Aceite de cacahuete
1920 Shay Aceite de palma
2ª Guerra Mundial Aceites vegetales
Crisis del petróleo
(1973-1979) Aceites vegetales
1980 Dilución de aceite en gasóleo
Mezcla de aceite y disolvente
Pirólisis del aceite
Situación actual Procesos de transesteriferificación catalítica de aceites vegetales
El biodiesel está formado por ácidos grasos y ésteres alcalinos, obtenidos de aceites vegetales, grasa animal y aceites usados. A partir de un proceso llamado "transesterificación ", los aceites se combinan con un alcohol (etanol o metanol) y se alteran químicamente para formar ésteres grasos como el etil o metilo éster. Los productos originados son: glicerina y metiléster. Éste tiene un comportamiento en los motores de combustión de diésel similar al del gasoil. Esta línea es una vía de salida para los excedentes de colza, girasol y otros productos alimentarios.
La glicerina, en este caso, es un subproducto que puede venderse a las fábricas de jabón.
http://www.miliarium.com/Monografias/Energia/E_Renovables/Bi...
1900 Rudolf Diesel Aceite de cacahuete
1920 Shay Aceite de palma
2ª Guerra Mundial Aceites vegetales
Crisis del petróleo
(1973-1979) Aceites vegetales
1980 Dilución de aceite en gasóleo
Mezcla de aceite y disolvente
Pirólisis del aceite
Situación actual Procesos de transesteriferificación catalítica de aceites vegetales
El biodiesel está formado por ácidos grasos y ésteres alcalinos, obtenidos de aceites vegetales, grasa animal y aceites usados. A partir de un proceso llamado "transesterificación ", los aceites se combinan con un alcohol (etanol o metanol) y se alteran químicamente para formar ésteres grasos como el etil o metilo éster. Los productos originados son: glicerina y metiléster. Éste tiene un comportamiento en los motores de combustión de diésel similar al del gasoil. Esta línea es una vía de salida para los excedentes de colza, girasol y otros productos alimentarios.
La glicerina, en este caso, es un subproducto que puede venderse a las fábricas de jabón.
http://www.miliarium.com/Monografias/Energia/E_Renovables/Bi...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias Ana"
8 mins
boletin de antecedentes de biodiesel
sa
Something went wrong...