Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
over run
Spanish translation:
excedió/rebosó/invadió
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
May 31, 2006 06:33
18 yrs ago
English term
Mexico
Accurate & Professional Work
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to Spanish, and 1 more.
over run
English to Spanish
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
drilling fluids
The drilling string over run the bit
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | excedió/rebosó/invadió |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
| 4 | sobrepasó |
cw010 (X)
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
259
Selected
excedió/rebosó/invadió
Suerte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "graciass fue de mucha ayuda"
52 mins
sobrepasó
.
Something went wrong...