Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
certain equity method investees' borrowing arrangements and foreign government
Spanish translation:
determinados planes de préstamo.... (ver nota)
Jun 20, 2005 02:48
19 yrs ago
1 viewer *
English term
certain equity method investees' borrowing arrangements and foreign government
English to Spanish
Bus/Financial
Petroleum Eng/Sci
regulations limit the amount of dividends or distributions to the corporate parent. (this is a very difficult paragraph, please help me
(this is note to financial statements (oil&gasind)
(this is note to financial statements (oil&gasind)
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | determinados planes de préstamo.... (ver nota) |
Daniel Coria
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Daniel Coria
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Premium English Spanish Translations
Native in: Spanish (Variants: US, Latin American)
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Related KudoZ points
:
36
Selected
determinados planes de préstamo.... (ver nota)
existen determinados planes de préstamo de empresas participadas consolidadas mediante el método de participación patrimonial, y determinadas normativas de gobiernos extranjeros, que limitan la cantidad de dividendos o distribuciones hacia la casa matriz
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...