Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Architect’s and Engineering’s Specifications
Spanish translation:
especificaciones del arquitecto y ingeniero
Added to glossary by
bigedsenior
Mar 2, 2005 08:00
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Architect’s and Engineering’s Specifications
Non-PRO
English to Spanish
Other
Other
This Architect’s and Engineering’s Specifications only contains the functional description specific for the Integrus system
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | especificaciones del arquitecto y ingeniero |
bigedsenior
|
| 5 | especificaciones de ingenieros y arquitectos |
lalinded
|
| 4 +1 | especificaciones de ingeniería y de arquitectura |
FRANCISCO MARTÍNEZ CARRENO
|
Proposed translations
+2
6 mins
English term (edited):
architect�s and engineering�s specifications
Selected
especificaciones del arquitecto y ingeniero
Suerte!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
6 mins
English term (edited):
architect�s and engineering�s specifications
especificaciones de ingenieros y arquitectos
o "de ingeniería"
+1
7 mins
FRANCISCO MARTÍNEZ CARRENO
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
General and technical translations
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
15
English term (edited):
architect�s and engineering�s specifications
especificaciones de ingeniería y de arquitectura
La frase creo que se refiere a ingeniería y arquitectos
Something went wrong...