Glossary entry

English term or phrase:

i got lost in the maze.

Spanish translation:

Me perdí en el laberinto.

Added to glossary by gayetika
Aug 23, 2003 19:42
20 yrs ago
English term

i got lost in the maze.

Non-PRO English to Spanish Other
I got lost in the maze.

Proposed translations

+14
5 mins
Selected

Me perdí en el laberinto.

Mucha suerte!
Peer comment(s):

agree Maria Rosich Andreu
3 mins
agree Ruben Berrozpe (X) : Lo mismo
12 mins
agree agtranslat
33 mins
agree sileugenia
46 mins
agree Ricardo Posada Ortiz : si
3 hrs
agree Patricia Baldwin
8 hrs
agree Clara Fuentes
10 hrs
agree CNF
20 hrs
agree Mar Brotons
21 hrs
agree Refugio
23 hrs
agree Maria Diaz
1 day 14 hrs
agree marisa gorospe
1 day 15 hrs
agree Luis Orueta : yo pondría más bien EN
1 day 16 hrs
agree Lisa Dahlander
11 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+3
3 mins

me perdí dentro del laberinto

Suerte!!
Peer comment(s):

agree Ruben Berrozpe (X) : El contexto no permite muchas más florituras...
13 mins
agree Peter Bagney
34 mins
agree sileugenia
48 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search