Sep 17, 2002 09:11
22 yrs ago
11 viewers *
English term
vogeler
order pick
Non-PRO
English to Spanish
Other
order pick
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | Selección de artículos para un pedido |
La Chilanga
|
| 4 | escoger pedido |
Beatriz Cirera
|
| 4 | sistema de ordenar |
Herman Vilella
|
| 4 | retiro del pedido |
amiguens
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
Selección de artículos para un pedido
Yo lo he visto como "order picking"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
36 mins
Beatriz Cirera
Native in Spanish
availability,professionalism,reliability
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
91
escoger pedido
o pedido escogido, depende..
41 mins
Herman Vilella
Native in English
&
Spanish
A lifetime of translations
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
531
sistema de ordenar
Sin contexto, "pick" quiere decir tantas cosas.....
1 hr
retiro del pedido
generalmente se encuentra picking
Discussion