Feb 16, 2006 18:55
18 yrs ago
English term
Peru
English and French into flawless Spanish
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
wet blanketing
English to Spanish
Other
Other
Samanalawewa Hydroelectric Project, Reservoir Remedial Works, Wet BlanketingRehabilitation of Samanalawewa Hydroelectric Project to achieve storage function as originally planned through wet blanketing limiting the leakage. ***Wet blanketing*** on the reservoir bed 1 million m3 to a permissible level and to lower the groundwater pressure on the right bank below the safe valueTunnel: L=5.2km
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | impermeabilización |
Roberto Rey
|
Proposed translations
+3
35 mins
Roberto Rey
Colombia
Colombia
Native in English
&
Spanish
Works in field
Colombia
Quality always
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, Portuguese to Spanish, English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
140
Selected
impermeabilización
Es el proceso mediante el cual el suelo se impregna de agua hasta el punto donde queda saturado y no hay perdidas de agua por filtración al suelo natural sino a los limites permisibles.
Note from asker:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "muchas gracias"
Something went wrong...