Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
possible select carcinogen
Spanish translation:
agente cancerígeno reconocido
Added to glossary by
Maji6
Nov 27, 2003 19:59
20 yrs ago
4 viewers *
English term
possible select carcinogen
English to Spanish
Medical
Chloroform is listed by IARC as a 2B (suspect carcinogen), by NTP as a suspect carcinogen and by OSHA as a possible select carcinogen.
Proposed translations
33 mins
Alicia Jordá
Native in Spanish
TURN TO THE REAL TRANSLATION
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1854
Selected
agente cancerígeno distinguido/reconocido
Subject Medicine (ME)
(1)
TERM carcinogen
(2)
TERM carcinogenic substance
(3)
TERM carcinogenic agent
(4)
TERM carcinogenic
agente cancerígeno distinguido, distinguido en el sentido de que se ha reconocido su efecto cancerígeno
(1)
TERM cancerígeno
(2)
TERM agente cancerígeno
(3)
TERM substancia cancerígena
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-27 20:34:16 (GMT)
--------------------------------------------------
posible agente cancerígeno/carcinoma detectado
también
(1)
TERM carcinogen
(2)
TERM carcinogenic substance
(3)
TERM carcinogenic agent
(4)
TERM carcinogenic
agente cancerígeno distinguido, distinguido en el sentido de que se ha reconocido su efecto cancerígeno
(1)
TERM cancerígeno
(2)
TERM agente cancerígeno
(3)
TERM substancia cancerígena
--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-27 20:34:16 (GMT)
--------------------------------------------------
posible agente cancerígeno/carcinoma detectado
también
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
+1
2 mins
Michael Powers (PhD)
United States
United States
Native in English
United States
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
Native in: English
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
9884
un posible cancerígeno selecto / un posible carcinógeno selecto
Oxford
carcinogen / kA:r"sIn@dZ@n / n (agente m) cancerígeno m or carcinógeno m
Mike :)
carcinogen / kA:r"sIn@dZ@n / n (agente m) cancerígeno m or carcinógeno m
Mike :)
2 hrs
Katerina Kallitsi
Difficult things become easier with us
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, French to Greek, Spanish to Greek, and 24 more.
Related KudoZ points
:
191
posibilidad selectiva de carcinógeno
-
Something went wrong...