Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
PSRAE eCRF
Spanish translation:
CRDe de PSRAE
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-01-09 21:54:12 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 6, 2016 20:36
8 yrs ago
20 viewers *
English term
Spain
Also an interpreter (medical, court)
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 3 more.
PSRAE eCRF
English to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Transthyretin amyloidosis
Context:
If during the study there is an occurrence of an AE or SAE which, in the investigator’s opinion, is possibly related to suicidality, the PSRAE eCRF form should be completed (in addition to the AE or SAE pages, as appropriate).
PSRAE=Possible Suicidality Related Adverse Event(s)
Thanks
If during the study there is an occurrence of an AE or SAE which, in the investigator’s opinion, is possibly related to suicidality, the PSRAE eCRF form should be completed (in addition to the AE or SAE pages, as appropriate).
PSRAE=Possible Suicidality Related Adverse Event(s)
Thanks
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | CRDe de PSRAE |
cristina orriols
|
Proposed translations
14 mins
cristina orriols
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Interpreter Translator_ Medical, Pharma
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
88
Selected
CRDe de PSRAE
CRDe = Cuaderno de recogida de datos electrónico
Mi opción de traducción (no cabía en la casilla de target term) sería: CRDe de PSRAE (Possible Suicidality Related Adverse Events [acontecimientos adversos posiblemente asociados/relacionados con tendencias suicidas])
Mi opción de traducción (no cabía en la casilla de target term) sería: CRDe de PSRAE (Possible Suicidality Related Adverse Events [acontecimientos adversos posiblemente asociados/relacionados con tendencias suicidas])
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "perfect"
Something went wrong...