May 2, 2013 04:56
11 yrs ago
1 viewer *
English term
analytical screen
English to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
analytical screen
Buenos días,
Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “analytical screen”, relacionada con un instrumento para pruebas farmacológicas. Muchas gracias:
“2.0 Identification:
- Screening Residue Fraction:
Apparatus: 63µm analytical screen
The analytical screen should be dry and clean. Wash the screen in hot water and allow to dry in a drying cabinet at 100 ºC.”
GVL
Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “analytical screen”, relacionada con un instrumento para pruebas farmacológicas. Muchas gracias:
“2.0 Identification:
- Screening Residue Fraction:
Apparatus: 63µm analytical screen
The analytical screen should be dry and clean. Wash the screen in hot water and allow to dry in a drying cabinet at 100 ºC.”
GVL
Proposed translations
(Spanish)
5 +2 | tamizadora analítica |
Gerardo Comino
![]() |
Proposed translations
+2
3 hrs
Selected
tamizadora analítica
Puedes hacer alguna búsqueda también con "tamiz" o "tamizado".
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2013-05-02 08:33:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.retsch.it/it/api/?action=product_pdf&productId=25...
http://www.ictsl.net/productos/01d63694a80f7db0d/0000009f3a1...
http://es.scribd.com/doc/48372658/Tamiz-brochure-sieving
http://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/6978/05MetalesComp...
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2013-05-02 08:33:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.retsch.it/it/api/?action=product_pdf&productId=25...
http://www.ictsl.net/productos/01d63694a80f7db0d/0000009f3a1...
http://es.scribd.com/doc/48372658/Tamiz-brochure-sieving
http://www.tdx.cat/bitstream/handle/10803/6978/05MetalesComp...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Gerardo."
Something went wrong...