Jul 15, 2010 17:36
14 yrs ago
3 viewers *
English term
left hand drum
English to Spanish
Medical
Medical: Pharmaceuticals
left hand drum
Buenos días,
Espero que puedan ayudarme con el siguiente término al español: “left hand drum” relacionado con la prueba de medición de la zona de inhibición. Muchas gracias:
“Operate the antibiotic zone reader. Keep the plate on the platform. Rotate the left hand drum in anti clock wise direction till it stops.”
G. Vargas
Espero que puedan ayudarme con el siguiente término al español: “left hand drum” relacionado con la prueba de medición de la zona de inhibición. Muchas gracias:
“Operate the antibiotic zone reader. Keep the plate on the platform. Rotate the left hand drum in anti clock wise direction till it stops.”
G. Vargas
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +3 | tambor del lado izquierdo |
Sebastián Castillo Thomas
|
| 5 | tambor izquierdo |
Freddy Castañeda
|
Proposed translations
+3
16 mins
Sebastián Castillo Thomas
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Works in field
Argentina
Quality, affordable, always on time
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish
Related KudoZ points
:
8
Selected
tambor del lado izquierdo
HTH :)
Saludos!
Saludos!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por tu colaboración."
1 day 23 hrs
Freddy Castañeda
Colombia
Colombia
Native in Spanish
Colombia
Faithful Translation
Native in: Spanish (Variants: US, Colombian, Latin American)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
tambor izquierdo
gire el tambor izquierdo en el sentido contrario a las manecillas del reloj hasta que se detenga.
Something went wrong...