This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 10, 2007 21:19
16 yrs ago
7 viewers *
English term

Supply Carton Draft Label Text

English to Spanish Medical Medical: Pharmaceuticals labels
Can anyone help? All I can think of is "Texto de la etiqueta preliminar del envase de suministro", but I'm not sure. Txs.

Discussion

¿Nos puedes dar más contexto? También pienso como CloHoHoe, que puede tener otra interpretación.
Sp-EnTranslator Dec 11, 2007:
" supply" aquí, ¿No será un imperativo (suministrar/proporcioar)?

Proposed translations

+1
26 mins

borrador de texto de la caja de suministro

++++
Peer comment(s):

agree celiacp : borrador del etiquetado (se sobreentiende que es el texto) de la caja de suministro
1 hr
Sí, puede ser así, Celia. Gracias.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search