Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
filter inlet pressure sensor
Spanish translation:
sensor de presión en la entrada del filtro
Added to glossary by
cielos48
Nov 20, 2007 22:19
16 yrs ago
4 viewers *
English term
filter inlet pressure sensor
English to Spanish
Other
Medical: Instruments
se refiere a los "main components of an extracorporeal system"
Peristaltic pump, heparin pump, arterial pressure sensor, filter inlet pressure sensor, safety air detector.
Peristaltic pump, heparin pump, arterial pressure sensor, filter inlet pressure sensor, safety air detector.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | sensor de presión en la entrada del filtro |
David Russi
|
| 4 +2 | sensor de presión a la entrada del filtro. |
slothm
|
| 5 | manómetro del filtro de entrada |
hecdan (X)
|
Proposed translations
+1
8 mins
David Russi
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
111
Selected
sensor de presión en la entrada del filtro
Me parece que la preposición correcta en este caso es "en"
Note from asker:
| gracias, David |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
2 mins
sensor de presión a la entrada del filtro.
Directo. Lo siento.
14 hrs
manómetro del filtro de entrada
-
Something went wrong...