English to Spanish Medical Medical: Instruments

CONTEXTO: DISPOSITIVO RESPIRATORIO MÉDICO

To cycle to lo he traducido como "pasar a", pero con el "off" quizás sería más correcto traducirlo por "salir de"??

A second method used to cycle off IPAP during spontaneous breathing in the S and S/T modes is called Spontaneous Expiratory Threshold (SET). The SET rises in proportion to the inspiratory flow rate on each breath. When the SET and actual patient flow value are equal, the unit cycles to EPAP.