Jun 10, 2011 18:57
13 yrs ago
31 viewers *
English term

Grandfathered Health Plan Status

English to Spanish Medical Medical: Health Care Health Benefits
This is a term that is used as a heading in part of a health benefits description. Another usage is: "...your employer can "grandfather" the offered plan by making only a few modifications to the plan."

Proposed translations

5 mins

Plan de estado de salud con cláusula de exención


http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=152959

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2011-06-10 19:04:29 GMT)
--------------------------------------------------

rimas del plan básico y el resto de las cláusulas adicionales que ... La condición de salud que impida la obtención, refrenda o renovación ...
www.monterrey-newyorklife.com.mx/.../PlanesIndividual/.../E...
GUIA DEL CONSUMIDOR - SEGUROS DE VIDA
Posee una gran variedad de planes diferentes (Renovable Anualmente, Temporario por un ... La incorporación de una cláusula adicional implica un costo extra, por encima de ... Exención del Pago de Primas por Invalidez Total y Permanente), Cláusulas de Salud (Transplantes, Intervenciones quirúrgicas / no quirúrgicas, ...
www.ssn.gov.ar/storage/.../Guias/GUIA_Vida.htm - En caché - Similares
[PDF] Plan Vida Individual
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Cláusula de Exención de Pago de Primas por Invalidez Total y Permanente (BIT)............................. 14 ..... que haya sido la causa y el estado mental o físico del .... Es toda alteración de la salud que resulte de la acción ...
https://www.mapfre.com.mx/.../condiciones generales vida- pl...
Exención o modificación de requisitos bajo la Sección 1135 de la ...
27 Oct 2009 ... Requisitos que establecen que los médicos u otros profesionales de los cuidados de salud deben contar con licencias en el estado en el que ...
espanol.pandemicflu.gov/.../h1n1_1135waiver_10272009.html - En caché
Portal de Salud Preventiva e Información Salusline
7 Dic 2010 ... ¿Quiere saber más de su estado de salud? ... Programa de mantenimiento de instalaciones ... Cláusula de exención de responsabilidad: ...
www.salusline.com/index.php?SEC=modulos&MOD... - En caché
Seguro de vida
26 May 2011 ... Investigue si la póliza cuenta con una cláusula de exención de la prima. ... Tenga en cuenta que un plan financiado por el estado puede ser más ... Para más información, lea nuestro documento Seguro de salud y ayuda ...
www.cancer.org/.../cuando-el-final-esta-cerca-h-c-coverage - En caché
[PDF] InStruCCIOnES PArA LLEnAr Su SOLICItud PArA EL PLAn dE SEgurO PArA ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
Han estado sin cobertura de salud por lo menos seis meses, .... Me han ofrecido una cobertura médica individual con una cláusula de exclusión. .... Pasaporte Extranjero Vigente para los viajeros en el Programa de Exención de Visa ...
https://www.pcip.gov/PreExistingConditionPlan_Spanish_508.pd...
[PDF] MINISTERIO DE SALUD SERVICIO DE SALUD RESOLUCION EXENTA N“
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Vista rápida
incrementarse: “En el caso que las normas técnicas, planes y programas que se ... Conforme lo señalado en las cláusulas precedentes, el Servicio de Salud ...
ssvalparaisosanantonio.redsalud.gov.cl/.../8333803166d07350e04001011f01550e.pdf

Saludos!
eski ;))
Something went wrong...
11 mins

Estado de plan de salud con derechos adquiridos

Granfather, como verbo:

transitive verb
: to permit to continue under a grandfather clause

Grandfather clause = cláusula de derechos adquiridos
Something went wrong...
2 hrs

plan de salud exento

Fijate los enlaces que adjunté.
Humana es una compañía de seguros médicos muy grande en EEUU.

Saludos
Something went wrong...
16 hrs

condición/situación de plan de salud con/de derechos adquiridos

Resultados de la búsqueda[DOC] To maintain status as a grandfathered health plan, a plan or ...Formato de archivo: Microsoft Word - Vista rápida
Para mantener su condición de plan de salud de derechos adquiridos, un plan o cobertura de seguro de salud debe incluir una declaración, en todo material ...
www.dol.gov/ebsa/grandfatherregmodelnoticesp.doc - SimilaresPlanes de salud de derechos adquiridos bajo la Ley del Cuidado a ...1 Dic 2010 ... Si usted tiene una cobertura médica de un plan que existía al 23 de marzo de 2010, su plan puede considerarse como un plan "de derechos ...
www.cuidadodesalud.gov/.../Grandfathered Health Plans/ grandfathered_plans_aca.html - En caché - Similares[PDF] Avisos Importantes Sobre Su Plan de Salud En cumplimiento de ...Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
I: Divulgación sobre status de plan de salud de derechos adquiridos. La Pontificia Universidad Católica de Puerto Rico cree que este plan (Pan American Life ...
mayaguez.pucpr.edu/ Avisos%20Importantes%20Sobre%20Su%20Plan%20de%20SaludPUCPR%...Glosario de términosPlan de salud de derechos adquiridos (Grandfathered Health Plan): según su ..... de la vida que implican un cambio en la situación familiar (por ejemplo, ...
www.sbhct.org/sp/pages/GlossaryTerms.asp - En caché
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search