Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Your pay includes compensation for time spent for client care
Spanish translation:
Sus honorarios incluyen una compensación (económica) por el tiempo que pase atendiendo al cliente/pa
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Feb 23, 2007 16:53
17 yrs ago
5 viewers *
English term
Proficient and Accurate!!
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
Your pay includes compensation for time spent for client care
English to Spanish
Medical
Medical: Health Care
Inservices Training
"Your pay includes compensation for time spent for client care, documentation, and travel between cases."
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +3 | Sus honorarios incluyen una compensación (económica) por el tiempo que pase atendiendo al cliente/pa |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
Proposed translations
+3
7 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
368
Selected
Sus honorarios incluyen una compensación (económica) por el tiempo que pase atendiendo al cliente/pa
Sus honorarios incluyen una compensación (económica) por el tiempo que pase atendiendo al cliente/paciente, por la documentación y por los viajes que realice entre cada uno de los casos...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...