Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
unspun barrier tube
Spanish translation:
tubo de ensayo, al vacio, no centrifugado
Added to glossary by
SandraV
Jul 19, 2005 00:28
19 yrs ago
5 viewers *
English term
unspun barrier tube
English to Spanish
Medical
Medical (general)
analyses results
this specimen has been received in an **unspun barrier tube**. We have centrifuged an separated the serum to complete the test requested.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | tubo de ensayo, al vacio, no centrifugado |
lauracuevasc
|
Proposed translations
+3
40 mins
lauracuevasc
Mexico
Mexico
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
Mexico
also an environmental manager & teacher
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, German to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
tubo de ensayo, al vacio, no centrifugado
el termino se refiere a lo que coloquialmente se conoce como "vacutainer" pero no se si sea mejor dejarlo como tubo de ensayo al vacio. ojala te sirva!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias, Laura!"
Something went wrong...