Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
target vessel
Spanish translation:
vaso tratado / vaso a tratar
Added to glossary by
olv10siq
Jan 20, 2005 04:15
19 yrs ago
7 viewers *
English term
target vessel
English to Spanish
Medical
Medical: Cardiology
vaso sanguíneo objeto? vaso objeto?
En el texto dice: "primary dilation of the target vessel by PTCA... is part of the general procedure"
En el texto dice: "primary dilation of the target vessel by PTCA... is part of the general procedure"
Proposed translations
(Spanish)
5 +2 | vaso tratado | olv10siq |
5 | vaso sanguíneo designado (y otras) | Julio Torres |
Proposed translations
+2
24 mins
Selected
vaso tratado
Cardioatrio: CREDO - [ Translate this page ]
... Revascularización urgente del vaso tratado: CABG en las 24h siguientes a ICP por
resultado inadecuado o inestable; nuevo ICP o CABG, sobre el vaso tratado, en ...
www.cardioatrio.com/ensayos/0063.asp - 101k - Jan 18, 2005 - Cached - Similar pages
Cardioatrio: PCI-CURE - [ Translate this page ]
... del tratamiento con Clopidogrel se debe a la reducción en la incidencia de IAM,
sobre todo de IAM con Q, y en la revascularización urgente del vaso tratado. ...
www.cardioatrio.com/ensayos/0044.asp - 79k - Cached - Similar pages
[ More results from www.cardioatrio.com ]
Reestenosis de ATC con balon (arteria circunfleja) - [ Translate this page ]
... El paciente regresó muy pronto con una severa reestenosis del vaso tratado con balón
(esperable) y con escasa o nula reestenosis del vaso que asumo como el ...
www.hemodinamiadelsur.com.ar/casos/casos_016_1.asp - 18k - Cached - Similar pages
... Revascularización urgente del vaso tratado: CABG en las 24h siguientes a ICP por
resultado inadecuado o inestable; nuevo ICP o CABG, sobre el vaso tratado, en ...
www.cardioatrio.com/ensayos/0063.asp - 101k - Jan 18, 2005 - Cached - Similar pages
Cardioatrio: PCI-CURE - [ Translate this page ]
... del tratamiento con Clopidogrel se debe a la reducción en la incidencia de IAM,
sobre todo de IAM con Q, y en la revascularización urgente del vaso tratado. ...
www.cardioatrio.com/ensayos/0044.asp - 79k - Cached - Similar pages
[ More results from www.cardioatrio.com ]
Reestenosis de ATC con balon (arteria circunfleja) - [ Translate this page ]
... El paciente regresó muy pronto con una severa reestenosis del vaso tratado con balón
(esperable) y con escasa o nula reestenosis del vaso que asumo como el ...
www.hemodinamiadelsur.com.ar/casos/casos_016_1.asp - 18k - Cached - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
22 mins
vaso sanguíneo designado (y otras)
Vaso s. señalado / vaso s. elegido / vaso s. objetivo
Something went wrong...