Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
digital media player
Spanish translation:
reproductores digitales
Added to glossary by
Margarita Palatnik (X)
Mar 9, 2005 16:31
19 yrs ago
3 viewers *
English term
digital media player
English to Spanish
Other
Media / Multimedia
multimedia
Digital media players offer marketing online services
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +6 | reproductores digitales |
Margarita Palatnik (X)
|
| 5 +3 | reproductor digital multimedia |
Eduardo Cano Rodríguez
|
| 4 | reproductor de soporte digital |
isabel cortes
|
Proposed translations
+6
3 mins
Selected
reproductores digitales
de música, de medios...pero suena feo y se usa mas "reproductores digitales" solito...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+3
2 hrs
Eduardo Cano Rodríguez
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Electronics, Computers & Words
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish
reproductor digital multimedia
Si no quieres omitir "media", puedes usar esta traducción. Aún así, estoy totalmente de acuerdo con la anterior respuesta.
Un saludo,
Edu
Un saludo,
Edu
17 hrs
isabel cortes
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
25 years experience
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: Catalan to English, Spanish to English
reproductor de soporte digital
You could also use: "reproductor de soporte de almacenamiento digital"
Something went wrong...