May 24, 2004 14:21
20 yrs ago
1 viewer *
English term
foot case (taco para pie?)/foot stick (pie?)
Non-PRO
Homework / test
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Working tables
Hi!
Les parecen correctas estas opciones? Seguimos hablando de las partes de una mesa de trabajo...
Thanks a lot!
Les parecen correctas estas opciones? Seguimos hablando de las partes de una mesa de trabajo...
Thanks a lot!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | receptáculo para pata / pata |
Pablo Grosschmid
|
| 3 | caja del pie/reborde del pie |
Alejandro Umerez
|
Proposed translations
1 hr
Pablo Grosschmid
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
www.grosschmid.eu
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
264
Selected
receptáculo para pata / pata
las mesas no tienen pies sino patas
sin poder ver su forma, <case> es receptáculo o alojamiento, donde se encaja o atornilla la pata
sin poder ver su forma, <case> es receptáculo o alojamiento, donde se encaja o atornilla la pata
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot Pablo!"
38 mins
Alejandro Umerez
Native in Spanish
Specializes in field
Large technical/industrial experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
972
caja del pie/reborde del pie
Foot stick (Printing), a beveled piece of furniture placed
against the foot of the page, to hold the type in place. http://dict.die.net/
Something went wrong...