This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
pin (substance)
GL journal lines

Glossary entry

English term or phrase:

torque gear drives

Spanish translation:

mecanismos de transmisión de par

Added to glossary by Myriam Garcia Bernabe
Dec 3, 2013 12:31
10 yrs ago
English term

torque gear drives

English to Spanish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Glass making, cleaning, p
Film unwinder:
Unwinding drives made of 3 TORGUE GEAR DRIVES for automatic rewind of the interlayer during unwinding



Considering: transmisión/accionamiento de engranaje (de par de torsión???)
(EN via DE into ES (Spain)

Any help appreciated,
TIA
Myriam
Proposed translations (Spanish)
3 +1 mecanismos de transmisión de par

Proposed translations

+1
13 mins
Selected

mecanismos de transmisión de par

Por este motivo, el mecanismo de transmisión de par debe de ser un mecanismo flexible, que permite absorber las diferentes desalineacion...
http://books.google.es/books?id=NUrk7YGSDBQC&pg=PA341&lpg=PA...

... el mecanismo de transmisión de par de lado de salida, el eje de giro dispuesto entre el eje de salida de transmisión 64 y el eje intermedio ...
http://www.oepm.es/pdf/ES/0000/000/02/37/66/ES-2376617_B1.pd...
Peer comment(s):
agree lumaccerola
5 hrs
Danke!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dankeschon!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search