Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wash-up mechanism
Spanish translation:
mecanismo de autolimpieza
Added to glossary by
Patricia Gutierrez
Oct 27, 2013 10:39
10 yrs ago
1 viewer *
English term
wash-up mechanism
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
The customer is responsible for the following items in preparation for the Epic installation.
A. Removal of the existing dampening system
B. Restore the ink form roller to its original configuration
C. Re-location of wash-up mechanism, air bars, hickey pickers or other accessories that may interfere with the installation of the equipment
D. Water free air at a minimum of 80 PSI
E. Electrical materials and labor associated with the equipment
Gracias de antemano
A. Removal of the existing dampening system
B. Restore the ink form roller to its original configuration
C. Re-location of wash-up mechanism, air bars, hickey pickers or other accessories that may interfere with the installation of the equipment
D. Water free air at a minimum of 80 PSI
E. Electrical materials and labor associated with the equipment
Gracias de antemano
Proposed translations
(Spanish)
4 +2 | mecanismo de autolimpieza |
Manuel López
![]() |
Proposed translations
+2
30 mins
Selected
mecanismo de autolimpieza
Hola Patricia
Creo que estás hablando de una impresora. Pues bien, el "wash-up mechanism" no es otra cosa que el mecanismo de autolimpieza de la impresora, que se trata de unos cabezales.
http://www.interempresas.net/MetalMecanica/FeriaVirtual/Prod...
Saludos
Creo que estás hablando de una impresora. Pues bien, el "wash-up mechanism" no es otra cosa que el mecanismo de autolimpieza de la impresora, que se trata de unos cabezales.
http://www.interempresas.net/MetalMecanica/FeriaVirtual/Prod...
Saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Something went wrong...