Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spindle system
Spanish translation:
sistema de husillo
Added to glossary by
Clare Macnamara
Sep 16, 2005 07:33
18 yrs ago
4 viewers *
English term
Reliable and accurate
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Catalan (Variant: Central)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to Catalan, and 2 more.
spindle system
English to Spanish
Other
Mechanics / Mech Engineering
The BIG-PLUS Spindle System offers simultaneos dual contact between the machine spindle face and toolholder flange face, as well as the machine spindle taper and long toolhoder taper shank.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | sistema de husillo |
Clare Macnamara
|
| 5 | Sistema de mandril |
Ernesto de Lara
|
| 4 | sistema de atornillado |
Gerardo Comino
|
Proposed translations
+3
43 mins
Clare Macnamara
Native in English
Fast, efficient and intuitive.
Native in: English 
Works in: Spanish to English, French to English
Related KudoZ points
:
36
Selected
sistema de husillo
¡suerte!
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2005-09-16 08:21:00 GMT)
--------------------------------------------------
Inyección por husillo en la mini - inyección
Mediante el sistema de husillo se puede realizar la inyección con regulación del cojín de inyección, lo cual permite conmutar la baja presión o bien la ...
www.plastunivers.com/Tecnica/ Hemeroteca/ArticuloCompleto.asp?ID=6266 - 13k
Presotec : Hardinge : Emag VL
Sistema de husillo tipo pick-up. Sistema de evacuación de virutas con la ayuda de la gravedad que asegura una larga vida de herramientas. ...
presotec.com/equipos/emag_vl.htm - 55k
Grúas (Primera parte)
Dependiendo M modelo, el mecanismo de elevación es un sistema de husillo o manivela, una bomba hidráulica o se activa por un sistema eléctrico. ...
www.inforesidencias.com/ceapat_gruas1.asp - 35k
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2005-09-16 08:21:00 GMT)
--------------------------------------------------
Inyección por husillo en la mini - inyección
Mediante el sistema de husillo se puede realizar la inyección con regulación del cojín de inyección, lo cual permite conmutar la baja presión o bien la ...
www.plastunivers.com/Tecnica/ Hemeroteca/ArticuloCompleto.asp?ID=6266 - 13k
Presotec : Hardinge : Emag VL
Sistema de husillo tipo pick-up. Sistema de evacuación de virutas con la ayuda de la gravedad que asegura una larga vida de herramientas. ...
presotec.com/equipos/emag_vl.htm - 55k
Grúas (Primera parte)
Dependiendo M modelo, el mecanismo de elevación es un sistema de husillo o manivela, una bomba hidráulica o se activa por un sistema eléctrico. ...
www.inforesidencias.com/ceapat_gruas1.asp - 35k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias "
2 hrs
Gerardo Comino
Native in Spanish
Specializes in field
+15-year experience
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
102
sistema de atornillado
Saludos Gerardo
Stationary multiple spindle system in the motor assembly. Atornilladora múltiple estacionaria para el ... torna a programação do sistema muito simples. ...
www.boschrexroth.com/.../product_catalogue/de/schraubeinpre...
Stationary multiple spindle system in the motor assembly. Atornilladora múltiple estacionaria para el ... torna a programação do sistema muito simples. ...
www.boschrexroth.com/.../product_catalogue/de/schraubeinpre...
1 day 17 hrs
Ernesto de Lara
Native in Spanish
Works in field
Technology Translations
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
786
Sistema de mandril
tal cual
Something went wrong...