Glossary entry

English term or phrase:

cutting unit shear

Spanish translation:

esquileos (esquileadores) de la unidad de corte (cortadora)

Added to glossary by Irene Cudich
Jun 28, 2005 19:55
19 yrs ago
2 viewers *
English term

cutting unit shear

English to Spanish Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Forma parte de una máquina extrusora.

Discussion

Ernesto de Lara Jun 29, 2005:
esquileo: me imagino que es algo asi como leer por las esquinas o leer mientras practico el esqui. En mx. hablamos de cizalla pero lo de esquileo est� reservado para los bobinos (a menos que se trate de bobinas de Telsa). Me doy �qu� es?

Proposed translations

16 mins
Selected

esquileos (esquileadores) de la unidad de corte (cortadora)

5. cutting tool: a cutting tool with blades like scissors.
Peer comment(s):

neutral charlesink : ¿qué es un esquileo?
89 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "muchas gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search