Glossary entry (derived from question below)
Nov 13, 2005 18:33
18 yrs ago
4 viewers *
English term
Argentina
Translation solutions for you!
Native in: Spanish 
Works in: Spanish, English to Spanish
dobie
English to Spanish
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
refractory furnaces
Se trata de una lista de términos relacionados con hornos refractarios:
**Dobie**:A molded block of ground clay or other refractory material, usually crudely formed and either raw of fired.
¿Alguien conoce la traducción de este término?
Thanks in advance!
Gisela
**Dobie**:A molded block of ground clay or other refractory material, usually crudely formed and either raw of fired.
¿Alguien conoce la traducción de este término?
Thanks in advance!
Gisela
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | adobe |
Robert Forstag
|
Change log
Feb 26, 2007 22:32: LATAM Agent changed "Field (specific)" from "Metallurgy / Casting" to "Materials (Plastics, Ceramics, etc.)"
Proposed translations
+2
6 mins
Robert Forstag
United States
United States
Native in English
United States
Translating words, preserving meaning
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
8
Selected
adobe
Dobie is a corruption of adobe, which (pronounced A-doh-bee) is taken from the Spanish. (see reference)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Y al final era tan sencillo! Muchas gracias por la explicación, Robert.
Saludos :o)"
Something went wrong...