Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
net promoter score and loyalty
Spanish translation:
Indice de promotor neto y fidelidad/lealtad
Added to glossary by
mgazitua
Mar 26, 2019 19:04
5 yrs ago
61 viewers *
English term
net promoter score and loyalty
English to Spanish
Marketing
Marketing
Dear colleagues,
Power Point slide in a presentation on the importance of good service in business.
Many thanks,
Mauricio Gazitua
Santiago, Chile
Power Point slide in a presentation on the importance of good service in business.
Many thanks,
Mauricio Gazitua
Santiago, Chile
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | Indice de promotor neto y fidelidad/lealtad |
Katherine Coelho
|
Proposed translations
+1
22 mins
Katherine Coelho
Venezuela
Venezuela
Native in Spanish
Venezuela
Never stop giving your best.
Native in: Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
Indice de promotor neto y fidelidad/lealtad
De acuerdo con mi investigacion asi es como le llaman al programa especializado para medir la fidelidad o lealtad de los clientes para con la marca en cuestion. Puse fidelidad o lealtad ya que he visto el termino fidelidad varias veces en temas de marketing.
Peer comment(s):
| agree |
Beatriz Ramírez de Haro
: También "índice promotor" sin la preposición.
40 mins
|
|
Gracias!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Katherine,
Muy agradecido!
Mauricio Gazitua
"
Discussion