Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
marketing fulfillment firm
Spanish translation:
Realización de marketing
Added to glossary by
Armando Pattroni
Nov 12, 2002 02:52
21 yrs ago
English term
marketing fulfillment firm
English to Spanish
Marketing
Es un tipo de empresa que presta ¿qué servicio?
Gracias.
Gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | Realización de marketing |
Armando Pattroni
|
| 5 | ...firma / empresa ejecutora / realizadora de comercializaciones.. |
Ramón Solá
|
| 4 | Empresa de marketing de ciclo completo |
Rosariogan
|
Proposed translations
+1
7 mins
Armando Pattroni
Peru
Peru
Native in Spanish
Peru
Fast, reliable, on time, accurate.
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
327
Selected
Realización de marketing
Es la empresa que se encarga de ejecutar la campaña de marketing. Como el realizador de una película en el cine. El quien se encarga de entregar los materiales hechos para la campaña.
3 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Ramón Solá
Native in Spanish
MA in Hispanic Philology [Linguistics]
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3952
...firma / empresa ejecutora / realizadora de comercializaciones..
HTH...
12 hrs
Rosariogan
Native in Spanish
Expertise, awareness, reliability
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
14
Empresa de marketing de ciclo completo
\"Fulfilment\" according to Random House Webster\'s Unabridged dictionary:the process or business of handling and executing customer orders, as packing, shipping, or processing checks.
I believe they mean they provide a comprehensive marketing service
I believe they mean they provide a comprehensive marketing service
Something went wrong...