Jul 5, 2007 15:06
17 yrs ago
English term

five

English to Spanish Bus/Financial Marketing Publicidad
So we five that money directly to people just like you for helping us share the opportunity for health and wealth
Proposed translations (Spanish)
4 +4 "give" (typo) - le damos
5 +2 give

Discussion

Juan Jacob Jul 5, 2007:
la g está muy cerca de la f: ¿no será "we give"?

Proposed translations

+4
2 mins
Selected

"give" (typo) - le damos

Creo que es lo que quieren decir.
Note from asker:
Peer comment(s):

agree Juan Jacob : F y G están muy cerca.
1 min
Gracias Juan! - Victoria
agree Laura Benedetti
21 mins
Gracias Laura! - Victoria
agree Eugenia Noriega (X)
1 hr
Gracias Eugenia! - Victoria
agree Adriana Rubinstein
20 hrs
Gracias Adriana! - Victoria
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
2 mins

give

this is a typo.......someone hit the wrong key!
Peer comment(s):

agree Juan Jacob : F y G están muy cerca.
1 min
agree Laura Benedetti
21 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search