May 9, 2011 18:06
13 yrs ago
English term
Not a translator
fuzztrap
English to Spanish
Science
Livestock / Animal Husbandry
Audit of a farm-lab\'s facilities
Sorry, no context available. The term just appears in a list of the equipment available in the farm-lab. TIA.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | filtro atrapapelusa |
Alistair Ian Spearing Ortiz
|
Proposed translations
+2
45 mins
Alistair Ian Spearing Ortiz
Spain
Spain
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
Spain
Language skills and scientific knowledge
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, English (Variant: UK)
Works in: French to English, Spanish to English, English to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
172
Selected
filtro atrapapelusa
Fuzz = pelusa. Es seguramente un filtro para evitar que la pelusa de los animales penetre en los aparatos y máquinas sensibles.
Hay muchos ejemplos de la expresión en Internet:
http://www.google.es/search?source=ig&hl=ca&rlz=1G1GGLQ_CAES...
Hay muchos ejemplos de la expresión en Internet:
http://www.google.es/search?source=ig&hl=ca&rlz=1G1GGLQ_CAES...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...