Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
English to Spanish word count ratio
Spanish translation:
20 al 30 % más en español (dependiendo estilo)
Added to glossary by
jomasaov (X)
Sep 22, 2004 08:04
20 yrs ago
41 viewers *
English term
Clients you need for the work you love
Native in: English 
, Russian
Works in: English, Hebrew, Russian
English to Spanish word count ratio
English to Spanish
Other
Linguistics
I would like to find out what is the English to Spanish word count ratio. For example: a 1000 word Hebrew text translates to about 1,200-1,3500 words in English.
What would be an approximate word count in Spanish for a 1,000 word English document?
What would be an approximate word count in Spanish for a 1,000 word English document?
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | 20 al 30 % más en español (dependiendo estilo) |
jomasaov (X)
|
Proposed translations
+1
18 mins
Selected
20 al 30 % más en español (dependiendo estilo)
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...