Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a divorce judgement will be issued on your behalf
Spanish translation:
se dictará una sentencia de divorcio a su favor
Added to glossary by
jomasaov (X)
Apr 17, 2004 15:40
20 yrs ago
7 viewers *
English term
a divorce judgement will be issued on your behalf
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
family law
when you file divorce documents in the court, the court issues a divorce judgment
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +4 | se dictará una sentencia de divorcio a su favor |
jomasaov (X)
|
| 5 | se emitirá la sentencia del divorcio de ustedes |
Henry Hinds
|
| 4 | se emitirá un juicio de divorcio de parte suya |
Beatriz Read
|
Proposed translations
+4
47 mins
Selected
se dictará una sentencia de divorcio a su favor
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
32 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
1397
se emitirá la sentencia del divorcio de ustedes
Ya
3 hrs
Beatriz Read
Native in Spanish
Works in field
FAST, REALIABLE WELL PRESENTED
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
se emitirá un juicio de divorcio de parte suya
I hope you agree
Something went wrong...