Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
MEC
Spanish translation:
Cobertura Esencial Mínima (MEC por sus siglas en inglés)
Added to glossary by
Taña Dalglish
Oct 12, 2019 17:50
4 yrs ago
11 viewers *
English term
Traductora Pública de Inglés
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
MEC
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
MEC
d. A qualified employee or enrollee, or his or her dependent, gains access to new QHPs as a result of a permanent move and either-
(A) Had MEC as described in 26 CFR Section 1.5000A-1(b) (December 26, 2013), hereby incorporated by reference, for one or more days during the 60 days preceding the permanent move; or
(B) Was living outside of the United States or in a United States territory at the time of the permanent move; or
(C) Was released from incarceration, or is a member of the reserve forces of the United States military returning from active duty or a member of the California National Guard returning from active duty service under Title 32 of the United States Code;
Muchas gracias.
(A) Had MEC as described in 26 CFR Section 1.5000A-1(b) (December 26, 2013), hereby incorporated by reference, for one or more days during the 60 days preceding the permanent move; or
(B) Was living outside of the United States or in a United States territory at the time of the permanent move; or
(C) Was released from incarceration, or is a member of the reserve forces of the United States military returning from active duty or a member of the California National Guard returning from active duty service under Title 32 of the United States Code;
Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
| 2 +2 | Cobertura Esencial Mínima (MEC por sus siglas en inglés) |
Taña Dalglish
|
References
| Ref. |
Taña Dalglish
|
Change log
Oct 26, 2019 11:06: Taña Dalglish Created KOG entry
Proposed translations
+2
10 mins
Taña Dalglish
Jamaica
Jamaica
Native in English
Specializes in field
Jamaica
Translating the Ideas Behind the Words
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
355
Selected
Cobertura Esencial Mínima (MEC por sus siglas en inglés)
Cobertura esencial mínima (MEC en inglés) | HealthCare.gov
https://www.cuidadodesalud.gov › glossary › minimum-...
Translate this page
Cualquier seguro que cumpla con el requisito de la Ley de Cuidado de Salud Accesible para tener cobertura médica. Para evitar tener que pagar la multa por ...
[PDF]términos frecuentemente usados en el mercado de ... - CMS.gov
https://www.cms.gov › CCIIO › Downloads › Marketpla...
Translate this page
Un período de beneficios de 12 meses de cobertura bajo un plan de salud grupal. Área de ... Cobertura Esencial Mínima. (Minimum Essential Coverage).
--------------------------------------------------
Note added at 13 days (2019-10-26 11:06:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias Romina.
https://www.cuidadodesalud.gov › glossary › minimum-...
Translate this page
Cualquier seguro que cumpla con el requisito de la Ley de Cuidado de Salud Accesible para tener cobertura médica. Para evitar tener que pagar la multa por ...
[PDF]términos frecuentemente usados en el mercado de ... - CMS.gov
https://www.cms.gov › CCIIO › Downloads › Marketpla...
Translate this page
Un período de beneficios de 12 meses de cobertura bajo un plan de salud grupal. Área de ... Cobertura Esencial Mínima. (Minimum Essential Coverage).
--------------------------------------------------
Note added at 13 days (2019-10-26 11:06:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Gracias Romina.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Reference comments
7 mins
Taña Dalglish
Jamaica
Jamaica
Native in English
Specializes in field
Jamaica
Translating the Ideas Behind the Words
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
355
Reference:
Ref.
https://govt.westlaw.com/calregs/Document/I090FDEA70F7B4A9CB...
“Minimum Essential Coverage” (MEC) means coverage as defined in Section 5000A(f) of IRC (26 USC § 5000A(f)) and in 26 CFR Section 1.36B-2(c) (July 26, 2017), hereby incorporated by reference.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2019-10-12 18:00:02 GMT)
--------------------------------------------------
Minimum Essential Coverage (MEC) - HealthCare.gov ...
https://www.healthcare.gov › glossary › minimum-essential-coverage
Learn about minimum essential coverage (MEC), sometimes called qualifying health coverage, by reviewing the definition in the HealthCare.gov Glossary.
“Minimum Essential Coverage” (MEC) means coverage as defined in Section 5000A(f) of IRC (26 USC § 5000A(f)) and in 26 CFR Section 1.36B-2(c) (July 26, 2017), hereby incorporated by reference.
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2019-10-12 18:00:02 GMT)
--------------------------------------------------
Minimum Essential Coverage (MEC) - HealthCare.gov ...
https://www.healthcare.gov › glossary › minimum-essential-coverage
Learn about minimum essential coverage (MEC), sometimes called qualifying health coverage, by reviewing the definition in the HealthCare.gov Glossary.
Something went wrong...