Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
of a capital nature
Spanish translation:
de naturaleza capitalizable
Added to glossary by
Virginia Pérez Román
Jul 23, 2013 07:55
11 yrs ago
9 viewers *
English term
United Kingdom
Expert Spanish Translations
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
of a capital nature
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
All claims by either party against the other for financial provision of a capital nature for lump sum or sums shall stand dismissed.
En una orden judicial.
Muchas gracias por adelantado.
En una orden judicial.
Muchas gracias por adelantado.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | de naturaleza capitalizable |
SANSON03
|
Proposed translations
5 hrs
Selected
de naturaleza capitalizable
Terminologia financiera referida a activos transables de los cuales se espera rentabilidad en su venta.
Saludos desde el trópico.
Saludos desde el trópico.
Note from asker:
| ¡Muchas gracias! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...