Glossary entry

English term or phrase:

Administrative Appeals Tribunal Act

Spanish translation:

acta 1975 del Tribunal de Apelaciones Administrativas

Added to glossary by Micaela Pronsky (X)
Oct 28, 2011 16:18
13 yrs ago
10 viewers *
English term

Administrative Appeals Tribunal Act

English to Spanish Medical Law (general)
Should you be dissatisfied with the result of your appeal then, subject to the Administrative Appeals Tribunal Act 1975, you may appeal to the Tribunal for review of the Minister's/Delegate's decision.
Change log

Oct 28, 2011 16:18: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Oct 29, 2011 13:58: M. C. Filgueira changed "Field (specific)" from "Medical: Pharmaceuticals" to "Law (general)"

Proposed translations

15 hrs
Selected

acta 1975 del Tribunal de Apelaciones Administrativas

el número va con el documento, el resto es el nombre del tribunal
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
7 mins
English term (edited): administrative appeals tribunal act 1975

ley del tribunal administrativo de apelación

Mi sugerencia.
¡Saludos!

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2011-10-28 16:27:37 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.google.com.ar/url?sa=t&rct=j&q="administrative ap...
Example sentence:

La Administrative Appeals Tribunal Act 1975

Ley, de 1975, del Tribunal Administrativo de Apelación

Peer comment(s):

agree Ximena Diaz (X)
21 mins
¡Muchas gracias Ximena! ¡Saludos!
agree Rosa Paredes : yup.
12 hrs
¡Muchas gracias Rosa! ¡Saludos!
Something went wrong...
14 mins

Tribunal de Revisión de Actos Administrativos

Mi opción.
Something went wrong...
58 mins

Administrative Appeals Tribunal Act

Yo la dejaría en inglés en cursiva, por ser el nombre propio de la ley, y entre paréntesis escribiría (Ley de Tribunal de Apelación de Actos Administrativos)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search