Apr 9, 2011 11:05
13 yrs ago
27 viewers *
English term
Spain
Expert in technical fields
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Spanish to English
action plan
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
derecho penal
Contexto:
"Fines (even if subsequently imprisoned for fine default),
compensation, probation (for convictions on or after 3
February 1995), community service, combination, action plan,
curfew, drug treatment and testing and reparation orders"
Gracias otra vez.
"Fines (even if subsequently imprisoned for fine default),
compensation, probation (for convictions on or after 3
February 1995), community service, combination, action plan,
curfew, drug treatment and testing and reparation orders"
Gracias otra vez.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | plan de actuaciones |
FVS (X)
|
| 4 | Plan de Acción Tutorial |
eski
|
Proposed translations
+2
22 mins
Selected
plan de actuaciones
This is a UK thing, explained below.
"The Action Plan Order was introduced by the 1998 Crime and Disorder Act as a sentence of the Youth Court for young people between the ages of 10 and 17.
It is a community sentence which is intended to offer an early opportunity for work and/or support to help prevent further offending. The Action Plan Order lasts for three months from the date of the Order being made.
The Action Plan Order is supervised by the Youth Offending Team (YOT). It aims to prevent re-offending by ensuring that the young person complies with the requirements of an Action Plan, which will be designed to address the causes of their offending behaviour.
It aims to encourage the young person to take responsibility for their actions and to consider the wishes and feelings of the victim(s) of their offence. It will also consider the need for 'reparation' (putting things right) to the victim(s)."
http://www3.lancashire.gov.uk/corporate/atoz/a_to_z/service....
"The Action Plan Order was introduced by the 1998 Crime and Disorder Act as a sentence of the Youth Court for young people between the ages of 10 and 17.
It is a community sentence which is intended to offer an early opportunity for work and/or support to help prevent further offending. The Action Plan Order lasts for three months from the date of the Order being made.
The Action Plan Order is supervised by the Youth Offending Team (YOT). It aims to prevent re-offending by ensuring that the young person complies with the requirements of an Action Plan, which will be designed to address the causes of their offending behaviour.
It aims to encourage the young person to take responsibility for their actions and to consider the wishes and feelings of the victim(s) of their offence. It will also consider the need for 'reparation' (putting things right) to the victim(s)."
http://www3.lancashire.gov.uk/corporate/atoz/a_to_z/service....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
5 mins
Plan de Acción Tutorial
EL PLAN DE ACCIÓN TUTORIAL. · Está incluido dentro del Proyecto Curricular. · El Claustro establece criterios de elaboración. · La Comisión de coordinación ...
perso.wanadoo.es/.../c-025_plan_accion_tutorial_caracteristicas.htm - Cached - Similar
Plan de accion tutorial - [ Translate this page ]
El Plan de Acción Tutorial estará dirigido a los alumnos, a sus familias y profesores, abordará la Orientación en el plano personal y grupal, ...
www.juntadeandalucia.es/averroes/~04010127/plan_aly.htm - Cached - Similar
[PDF] PLAN DE ACCIÓN TUTORIAL - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by D GENERAL - Related articles
Los objetivos generales de este Plan de Acción Tutorial (PAT) son los que debe ... “a) Participar en el desarrollo del plan de acción tutorial y en las ...
www.ies-mcatalan.com/otrasweb/orientacion/archipdf/pat.pdf - Similar
Plan de Acción Tutorial - [ Translate this page ]
PLAN DE ACCIÓN TUTORIAL PRIMARIA b) Objetivos generales en relación a la orientación y acción tutorial. 1. Propiciar el conocimiento de las características ...
www.scribd.com/doc/16737347/Plan-de-Accion-Tutorial - Cached - Similar
[PDF] PLAN DE ACCIÓN TUTORIAL - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Las líneas generales del Plan de Acción Tutorial quedarán reflejado en la PGA. ... El Plan de Acción Tutorial se llevará a acabo con los padres: ...
www.telefonica.net/web2/lamilagrosalodosa/.../pat.PDF - Similar
Plan de Acción Tutorial - Instituto de Tecnologías Educativas - ITE - [ Translate this page ]
www.ite.educacion.es/w3/recursos2/atencion.../06_05.htm - Similar
plan de acción tutorial - [ Translate this page ]
Plan de acción tutorial. El Plan de Acción Tutorial es el marco en el que se especifican los criterios para la organización y las líneas prioritarias de ...
www.educa.madrid.org/web/cp.../planacciontutorial.htm - Cached - Similar
Plan de Acción Tutorial Interactivo. Orientacion, tutorias ... - [ Translate this page ]
Subvencionado por la Junta de Extremadura. Primero y Segundo de Ed
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-04-09 11:10:32 GMT)
--------------------------------------------------
Saludos,
eski :))
perso.wanadoo.es/.../c-025_plan_accion_tutorial_caracteristicas.htm - Cached - Similar
Plan de accion tutorial - [ Translate this page ]
El Plan de Acción Tutorial estará dirigido a los alumnos, a sus familias y profesores, abordará la Orientación en el plano personal y grupal, ...
www.juntadeandalucia.es/averroes/~04010127/plan_aly.htm - Cached - Similar
[PDF] PLAN DE ACCIÓN TUTORIAL - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
by D GENERAL - Related articles
Los objetivos generales de este Plan de Acción Tutorial (PAT) son los que debe ... “a) Participar en el desarrollo del plan de acción tutorial y en las ...
www.ies-mcatalan.com/otrasweb/orientacion/archipdf/pat.pdf - Similar
Plan de Acción Tutorial - [ Translate this page ]
PLAN DE ACCIÓN TUTORIAL PRIMARIA b) Objetivos generales en relación a la orientación y acción tutorial. 1. Propiciar el conocimiento de las características ...
www.scribd.com/doc/16737347/Plan-de-Accion-Tutorial - Cached - Similar
[PDF] PLAN DE ACCIÓN TUTORIAL - [ Translate this page ]
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
Las líneas generales del Plan de Acción Tutorial quedarán reflejado en la PGA. ... El Plan de Acción Tutorial se llevará a acabo con los padres: ...
www.telefonica.net/web2/lamilagrosalodosa/.../pat.PDF - Similar
Plan de Acción Tutorial - Instituto de Tecnologías Educativas - ITE - [ Translate this page ]
www.ite.educacion.es/w3/recursos2/atencion.../06_05.htm - Similar
plan de acción tutorial - [ Translate this page ]
Plan de acción tutorial. El Plan de Acción Tutorial es el marco en el que se especifican los criterios para la organización y las líneas prioritarias de ...
www.educa.madrid.org/web/cp.../planacciontutorial.htm - Cached - Similar
Plan de Acción Tutorial Interactivo. Orientacion, tutorias ... - [ Translate this page ]
Subvencionado por la Junta de Extremadura. Primero y Segundo de Ed
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-04-09 11:10:32 GMT)
--------------------------------------------------
Saludos,
eski :))
Something went wrong...