Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
submission
Spanish translation:
comunicación por escrito / escrito
English term
The highest standards of quality
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
submissions
All written submissions of the parties are to be delivered directly or by any means of telecommunication, subject to their subsequent ratification by mail. The parties shall always supply the number of copies of their written submissions, as well as all documents annexed thereto, sufficient to provide one copy for each party, one for each arbitrator, and one for the Secretary General.
Proposed translations
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
comunicaciones por escrito
Accurate & reliable certified Translator
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English
presentaciones
Excellence-promptness-guarantee-20 yrs.
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
entregas / proposiciones
Also an Engineer
Native in: Spanish (Variant: Venezuelan)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
solicitudes, peticiones
También pueden ser entregas o, como ya indicaron, presentaciones
planteos / presentaciones
COMISIÓN DESIGNADA
... Otros temas, que si bien no fueron comunes a todas las empresas en sus planteos escritos, han sido considerados importantes, son el pasivo ambiental, ...
www.fancap.org.uy/comisionancap_24022003.htm
La República en La Red ® - Vázquez: No se pueden desconocer ...
... Los planteos escritos fueron presentados por MPP, Asamblea Uruguay (AU), Corriente Popular y 26 M. Según fuentes de la Mesa, resultaban exactamente ...
www.diariolarepublica.com/2002/ auto/plantillas/10/22/plantilla_a.mv?registro=102
acuerdo contractual (ver comentario)
Source: Diccionario Económico y Financiero Larousse.
Suerte!
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-05-06 02:29:34 GMT)
--------------------------------------------------
OOps \"contractual\"
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
pliegos de documentos
United States
TRANSLATOR 20+ yrs exp.
Native in: Spanish (Variants: Costa Rican, Latin American, Colombian, Ecuadorian , Cuban, Peruvian, Venezuelan, Guatemalan, Mexican, US) , English (Variant: US)
Works in: Spanish to English, Spanish, English to Spanish, and 5 more.
Solicitudes por escrito
Patricia
'meaning, intent, demeanor'
Native in: English (Variants: Canadian, US) , Spanish (Variants: Cuban, Canarian, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Salvadoran, Argentine, Venezuelan, Dominican, Mexican, US)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to French, and 4 more.
envíos
--------------------------------------------------
Note added at 2005-05-07 01:31:45 (GMT)
--------------------------------------------------
remisiones, remesas
Something went wrong...