Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
aggregate damages
Spanish translation:
daños y perjuicios totales/globales
Added to glossary by
Emiliano Pantoja
Mar 24, 2013 04:54
11 yrs ago
2 viewers *
English term
Colombia
"Knowledge and quality"
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
aggregate damages
English to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
The Company seeks (i) aggregate damages in excess of XX
Gracias mil
Gracias mil
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | daños y perjuicios totales/globales |
Emiliano Pantoja
|
Change log
Apr 8, 2013 07:32: Emiliano Pantoja Created KOG entry
Proposed translations
+4
1 hr
Emiliano Pantoja
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Lawyer and Translator
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
67
Selected
daños y perjuicios totales/globales
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...