Glossary entry

English term or phrase:

excess and surplus lines brokers

Spanish translation:

corredor/agente de seguros excedentes

Added to glossary by Carolina Suarez
Mar 5, 2008 18:45
16 yrs ago
8 viewers *
English term

excess and surplus lines brokers

English to Spanish Law/Patents Law: Contract(s)
We will handle any premiums in accordance with the state unclaimed property laws and we will talk to the excess and surplus lines brokers
Proposed translations (Spanish)
3 +1 corredor/agente de seguros excedentes
Change log

Mar 5, 2008 22:31: Carolina Suarez Created KOG entry

Proposed translations

+1
20 mins
Selected

corredor/agente de seguros excedentes

2006 DTS 133 COMISIONADO DE SEGUROS V. PUERTO RICAN INSURANCE ...(1) Un agente de seguros, agente general, corredor, corredor de seguros excedentes (surplus line broker), ajustador o solicitador. ...
Business Definition for: surplus lines broker
Dictionary of Insurance Terms
surplus lines broker
See also excess line broker (surplus line broker)
Related Terms:
Dictionary of Insurance Terms
excess line broker (surplus line broker)
insurance salesperson who is licensed to place coverage with an insurance company that is not licensed to do business in the state of domicile of the broker. The excess line coverage must be unavailable from a company licensed in the broker's state.
http://www.allbusiness.com/glossaries/surplus-lines-broker/4...



Peer comment(s):

agree MikeGarcia
16 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "It makes perfect sense... thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search