English to Spanish Art/Literary Journalism Revista de moda masculina

Este término aparace en el siguiente contexto:

Resident trend influencer and Global Creative Director at xxxxxx, xxxxxx is described by ID magazine as ‘one of the most influential hair stylists of today’. In this issue xxxx gives us the low down on trends and
as an international stylist he has the credentials to give you a guide to the city of London, one
of the world’s style capitals. “I am inspired by the world around me and I love channeling this inspiration


Estoy traduciendo el número de este mes de una revista de moda masculina y no entiendo muy bien lo que significa aquí "resident", puede ser que trabaja para esta revista? Muchas gracias por adelantado.