Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
daughter card
Spanish translation:
tarjeta dependiente
Added to glossary by
Taña Dalglish
Oct 24, 2017 23:24
6 yrs ago
12 viewers *
English term
Mexico
9 Years of experience: IT, TECH, MKT, HR
Native in: Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish
daughter card
English to Spanish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Home security system
Message from a home security system: "Unsupported SRF Daughter Card".
>> Mexican Spanish
Thanks!
>> Mexican Spanish
Thanks!
Proposed translations
(Spanish)
| 2 +1 | tarjeta dependiente |
Taña Dalglish
|
| 5 | tarjeta secundaria |
Rodrigo Kappes
|
Change log
Oct 30, 2017 16:24: Taña Dalglish changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1523350">Armando Calderon's</a> old entry - "daughter card"" to ""tarjeta dependiente""
Proposed translations
+1
20 mins
Taña Dalglish
Jamaica
Jamaica
Native in English
Works in field
Jamaica
Translating the Ideas Behind the Words
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
tarjeta dependiente
Pág. 1270
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
https://books.google.com.jm/books?id=31cagl0wNzEC&pg=PA1270&...
tarjeta dependiente / tarjeta hija
Usaría tarjeta dependiente.
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2017-10-30 16:24:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you Armando.
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
https://books.google.com.jm/books?id=31cagl0wNzEC&pg=PA1270&...
tarjeta dependiente / tarjeta hija
Usaría tarjeta dependiente.
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2017-10-30 16:24:27 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Thank you Armando.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por la sugerencia, Taña."
3 mins
tarjeta secundaria
Daughter card: tarjeta secundaria
Note from asker:
| Muchas gracias por la sugerencia, Rodrigo. |
Something went wrong...