Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
costing sheet
Spanish translation:
planilla de determinación de costo
Added to glossary by
Sandra Cifuentes Dowling
Jan 18, 2006 21:09
18 yrs ago
11 viewers *
English term
costing sheet
English to Spanish
Bus/Financial
International Org/Dev/Coop
Service Contract
Check list of documentation for the Service Contract holder:
- Evidence of approved budget
- Terms of Reference
- Certification of appropriateness of functions for use of a Service Contract
- Confirmation of remuneration level (e.g. **costing sheet**)
- Minutes of the Ad-hoc panel with relevant supporting engagement documents
Había pensado en "planilla de determinación de costos" pero quisiera reconfirmarlo.
Se trata de un documento de uso interno para la contratación de personal de servicio en una organización internacional.
Muchas gracias.
- Evidence of approved budget
- Terms of Reference
- Certification of appropriateness of functions for use of a Service Contract
- Confirmation of remuneration level (e.g. **costing sheet**)
- Minutes of the Ad-hoc panel with relevant supporting engagement documents
Había pensado en "planilla de determinación de costos" pero quisiera reconfirmarlo.
Se trata de un documento de uso interno para la contratación de personal de servicio en una organización internacional.
Muchas gracias.
Proposed translations
(Spanish)
5 +2 | planilla de determinación de costo (tu versión) |
Ines Garcia Botana
![]() |
4 | planilla de cálculo de(l) coste |
María Leonor Acevedo-Miranda
![]() |
4 | planilla/listado de costos |
Valeria Verholen (X)
![]() |
Proposed translations
+2
48 mins
Selected
planilla de determinación de costo (tu versión)
Así la uso yo en español.
Suerte.
Inés
Suerte.
Inés
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Inés. Gracias a todos."
9 mins
planilla de cálculo de(l) coste
sugerencia
7 hrs
planilla/listado de costos
/
Something went wrong...