Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
experience-rated group
Spanish translation:
grupo clasificado según sus antecedentes respecto a siniestros
Added to glossary by
M. Coro Hernando Larramendi
Jun 8, 2006 14:51
18 yrs ago
6 viewers *
English term
EXPERIENCED LEGAL & FINANCIAL TRANSLATOR
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, French to Spanish
experience-rated group
English to Spanish
Law/Patents
Insurance
Consider the match-up of business-owned life insurance with the corporate cost of ***experience-rated group*** term life insurance.
Gracias de antemano.
Gracias de antemano.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | grupo clasificado según sus antecedentes respecto a siniestros |
Florencia de la Torre
|
Proposed translations
+2
32 mins
Florencia de la Torre
Native in Spanish
Eng>Latam Spa Translator/Interpreter
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
4
Selected
grupo clasificado según sus antecedentes respecto a siniestros
In an experience-rated insurance contract, the rates charged by the insurer are based on the loss experience of the insured over a period of time
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Flor!!"
Something went wrong...