Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
denominate
Spanish translation:
denominada / expresada
Added to glossary by
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
May 18, 2006 17:19
18 yrs ago
1 viewer *
English term
denominate
English to Spanish
Bus/Financial
Insurance
Insurance
"Please note that any payments will be made in the currency in which the account/ bond is denominated"
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +5 | denominada / expresada |
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
|
| 3 | emitir |
Susana Magnani
|
Proposed translations
+5
10 mins
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
Accredited translators 20 yrs experience
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish
Related KudoZ points
:
428
Selected
denominada / expresada
Suerte
en la moneda en que la cuenta esté denominada o expresada...
en la moneda en que la cuenta esté denominada o expresada...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
10 mins
Susana Magnani
Argentina
Argentina
Native in English
&
Spanish
Argentina
Over 30 years' experience.
Native in: Spanish 
, English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
7
emitir
en este caso...
Something went wrong...