Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
it is where cash-crop agriculture
Spanish translation:
ahí donde la agricultura/el cultivo comercial
Added to glossary by
Julio Torres
Sep 12, 2005 19:07
18 yrs ago
English term
it is where cash-crop agriculture
Homework / test
English to Spanish
Other
History
history
.It is where cash-crop agriculture has been develop that the effects on African purchasing power have been felt in a growing local market and in further productive investment
Proposed translations
(Spanish)
5 +7 | es donde el cultivo comercial |
Julio Torres
![]() |
5 | agricultura hortícola |
Gerardo Comino
![]() |
Proposed translations
+7
1 min
Selected
es donde el cultivo comercial
ok
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-09-12 19:10:00 GMT)
--------------------------------------------------
O agricultura...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-09-12 19:13:00 GMT)
--------------------------------------------------
Cultivo o agricultura comercial en contraposición a la de subsistencia.
Políticas de Recursos Humanos para la Agricultura Comercial Costeña
Políticas de Recursos Humanos para la Agricultura Comercial Costeña. Disponible para descarga Enlace a un servidor fuera de GRADE · [Aviso de Copyright] ...
http://www.grade.org.pe/asp/brw_pub11.asp?id=552
Políticas de Recursos Humanos para la Agricultura Comercial Costeña
Políticas de Recursos Humanos para la Agricultura Comercial Costeña ... que encierra esta región para el desarrollo de una agricultura comercial dinámica. ...
http://www.grade.org.pe/eng/asp/brw_pub11.asp?id=552
OECD Macrothesaurus - AGRICULTURA COMERCIAL
OECD Macrothesaurus - AGRICULTURA COMERCIAL. ID: 883 PC: AGRICULTURA COMERCIAL TM: EXPLOTACION AGRICOLA FA: 07.05.03 ...
http://info.uibk.ac.at/info/oecd-macroth/es/883.html
afrol News - Continúa la ayuda al cultivo comercial en Nigeria
AGENCIA DE NOTICIAS AFRICANA. La única agencia independiente de noticias dedicada exclusivamente a Africa. Continúa la ayuda al cultivo comercial en ...
http://www.afrol.com/es/articulos/13103
consumaseguridad.com ::: Brasil autoriza el cultivo comercial de ...
Brasil autoriza el cultivo comercial de frijoles de soja modificados genéticamente. 15 de octubre de 2003. Brasil, el segundo productor más importante de ...
http://www.consumaseguridad.com/web/es/investigacion/2003/10...
Producción comercial de Champiñón - Fernández Michel - ZOE Tecno-Campo
El cultivo comercial de hongos en México hace su aparición por los años treinta, y para 1947 se realiza una asociación de la cual nace la empresa Hongos de ...
http://www.zoetecnocampo.com/Documentos/champi/champi.htm
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-09-12 19:14:32 GMT)
--------------------------------------------------
Referencia sobre la traducción
WordReference Forums - Cash crop
cash crop - cultivo comercial [Ref.] cash crop- cultivos vendidos y no utilizados como forraje [Ref.] En esta web de la UE traducen también como "contenido ...
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=18114
WordReference Forums - Cash crop
cash crop - cultivo comercial [Ref. (http://www.cbs.state.or. us/external/osha/pdf/dictionary/spanish-english.pdf)] cash crop- cultivos vendidos y no ...
http://forum.wordreference.com/archive/index.php?t-18114.htm...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-09-12 19:16:00 GMT)
--------------------------------------------------
En tu contexto quedaría bien: "Ahí donde se ha desarrollado la agricultura/el cultivo comercial..."
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2005-09-12 19:10:00 GMT)
--------------------------------------------------
O agricultura...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-09-12 19:13:00 GMT)
--------------------------------------------------
Cultivo o agricultura comercial en contraposición a la de subsistencia.
Políticas de Recursos Humanos para la Agricultura Comercial Costeña
Políticas de Recursos Humanos para la Agricultura Comercial Costeña. Disponible para descarga Enlace a un servidor fuera de GRADE · [Aviso de Copyright] ...
http://www.grade.org.pe/asp/brw_pub11.asp?id=552
Políticas de Recursos Humanos para la Agricultura Comercial Costeña
Políticas de Recursos Humanos para la Agricultura Comercial Costeña ... que encierra esta región para el desarrollo de una agricultura comercial dinámica. ...
http://www.grade.org.pe/eng/asp/brw_pub11.asp?id=552
OECD Macrothesaurus - AGRICULTURA COMERCIAL
OECD Macrothesaurus - AGRICULTURA COMERCIAL. ID: 883 PC: AGRICULTURA COMERCIAL TM: EXPLOTACION AGRICOLA FA: 07.05.03 ...
http://info.uibk.ac.at/info/oecd-macroth/es/883.html
afrol News - Continúa la ayuda al cultivo comercial en Nigeria
AGENCIA DE NOTICIAS AFRICANA. La única agencia independiente de noticias dedicada exclusivamente a Africa. Continúa la ayuda al cultivo comercial en ...
http://www.afrol.com/es/articulos/13103
consumaseguridad.com ::: Brasil autoriza el cultivo comercial de ...
Brasil autoriza el cultivo comercial de frijoles de soja modificados genéticamente. 15 de octubre de 2003. Brasil, el segundo productor más importante de ...
http://www.consumaseguridad.com/web/es/investigacion/2003/10...
Producción comercial de Champiñón - Fernández Michel - ZOE Tecno-Campo
El cultivo comercial de hongos en México hace su aparición por los años treinta, y para 1947 se realiza una asociación de la cual nace la empresa Hongos de ...
http://www.zoetecnocampo.com/Documentos/champi/champi.htm
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-09-12 19:14:32 GMT)
--------------------------------------------------
Referencia sobre la traducción
WordReference Forums - Cash crop
cash crop - cultivo comercial [Ref.] cash crop- cultivos vendidos y no utilizados como forraje [Ref.] En esta web de la UE traducen también como "contenido ...
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=18114
WordReference Forums - Cash crop
cash crop - cultivo comercial [Ref. (http://www.cbs.state.or. us/external/osha/pdf/dictionary/spanish-english.pdf)] cash crop- cultivos vendidos y no ...
http://forum.wordreference.com/archive/index.php?t-18114.htm...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-09-12 19:16:00 GMT)
--------------------------------------------------
En tu contexto quedaría bien: "Ahí donde se ha desarrollado la agricultura/el cultivo comercial..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
30 mins
agricultura hortícola
Se trata de agricultura basada en pequeños huertos...
Un saludo de Gerardo
Referencia muy importante
This study utilizes this tool to characterize the cash crop circuit This study utilizes this tool to characterize the cash crop circuit (green ...
siva de sus recursos. Estas estrategias deberán volcarse ...
www.saber.ula.ve/.../db/ssaber/Edocs/centros_investigacion/...
Un saludo de Gerardo
Referencia muy importante
This study utilizes this tool to characterize the cash crop circuit This study utilizes this tool to characterize the cash crop circuit (green ...
siva de sus recursos. Estas estrategias deberán volcarse ...
www.saber.ula.ve/.../db/ssaber/Edocs/centros_investigacion/...
Something went wrong...