Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
UOC summer course
Spanish translation:
curso de verano de la Universitat Oberta de Catalunya
Added to glossary by
OSWALDO MESIAS
Feb 21, 2008 04:21
16 yrs ago
8 viewers *
English term
En Busca De La Excelencia
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
UOC summer course
English to Spanish
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Manual para principiantes
Es un beginners´s guide de Second Life, un juego de mundos virtuales y dice:
A Second Life Beginners Guide
UOC Summer Course
¡Gracias!
A Second Life Beginners Guide
UOC Summer Course
¡Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +4 | curso de verano de la Universitat Oberta de Catalunya |
OSWALDO MESIAS
|
| 4 +4 | curso de verano en/de la UOC |
The Proofreader
|
| 4 | curso de verano de la UOC |
Rosdom Belian (X)
|
Change log
Mar 3, 2008 17:37: OSWALDO MESIAS Created KOG entry
Proposed translations
+4
13 mins
OSWALDO MESIAS
Ecuador
Ecuador
Native in Spanish
Ecuador
ATA certified & engineer, 28y experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
curso de verano de la Universitat Oberta de Catalunya
Es un curso de verdad en una universidad de verdad
Peer comment(s):
| agree |
Wolf617
: Ver: http://www.asiermarques.com/2007/06/14/curso-de-verano-sobre...
2 mins
|
| agree |
Anne Smith Campbell
8 mins
|
| agree |
AAG-alcaide
: I agree, from Barcelona (Catalonia - Spain).
3 hrs
|
| agree |
Monika Jakacka Márquez
: :)
4 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+4
1 min
curso de verano en/de la UOC
Suerte...
Peer comment(s):
| agree |
Anne Smith Campbell
20 mins
|
|
¡Muchas gracias, Anne!
|
|
| agree |
Krimy
2 hrs
|
|
¡Muchas gracias, Krimy!
|
|
| agree |
David Girón Béjar
3 hrs
|
|
¡Muchas gracias, David!
|
|
| agree |
Beatriz Benavente
4 hrs
|
|
¡Muchas gracias, Beatriz!
|
1 day 6 hrs
curso de verano de la UOC
Son cursos de verano de la Universitat Oberta de Catalunya
"Una segunda guía de la vida principiantes
UOC curso de verano"
"Una segunda guía de la vida principiantes
UOC curso de verano"
Reference:
http://www.uoc.edu/portal/english/la_universitat/sala_de_premsa/noticies/2007/noticia_021.html
Discussion
http://www.uoc.edu/uvv/1/mundos_virtuales_presentacion.html
http://www.uoc.com/