Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dos and don’ts
Spanish translation:
lo que debe y no debe hacer
Added to glossary by
Arantxa Albiol Benito
Mar 12, 2007 17:42
17 yrs ago
92 viewers *
English term
Traductora e intérprete
Native in: Spanish 
Works in: French to Spanish, Italian to Spanish, Spanish to French, and 2 more.
dos and don’ts
English to Spanish
Social Sciences
General / Conversation / Greetings / Letters
dos and don’ts of being a teacher
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | consejos basicos |
John E. Kelleher
|
| 5 | Normas |
Olivia Bravo
|
| 4 | Lo que debe y no debe hacer el maestro |
Margaret Schroeder
|
Proposed translations
1 min
John E. Kelleher
Ireland
Ireland
Native in English
&
Spanish
Works in field
Ireland
Voiceover / Translator / Transcreator
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
consejos basicos
consejos basicos
Lo que puedes (do) y lo que no deberias (don't) hacer
:-)
Lo que puedes (do) y lo que no deberias (don't) hacer
:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "efectivamente, gracias."
2 mins
Olivia Bravo
Native in Spanish
English-Spanish-English
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Normas
Normas del maestro
6 mins
Margaret Schroeder
Mexico
Mexico
Native in English
Works in field
Mexico
The right words in the right place.
Native in: English (Variants: Canadian, US)
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
51
Lo que debe y no debe hacer el maestro
El concepto de lo que se debe y lo que no se debe hacer puede incluirse en los conceptos y las normas pero es más especifico; es una serie de conductas/prácticas que son o no son recomendables. http://tinyurl.com/ytu2l5
Something went wrong...