Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
story-driven
Spanish translation:
(misiones) que giran en torno a la historia
English term
Peru
Accuracy and Commitment
Native in: Spanish (Variants: Peruvian, Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English, and 5 more.
story-driven
Take on story-driven missions penned by renowned comics writers and battle the legendary characters of the DC universe.
Proposed translations
Spain
EN-ES Translation Services since 1999
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish
(misiones) que giran en torno a la historia
Germany
Sworn Translator; BDÜ; Medicine & Law
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: German to Spanish, English to Spanish, French to Spanish, and 2 more.
siguiendo / a través de un argumento
Spain
Tourism, Law, Finance & Business
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
historiadas
¡Suerte!
Dentro de una serie de misiones historiadas, en los Baldíos de Kalimdor
Uruguay
Certif. Translator + Telecom Engineer
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
inmersas en las historias
Intenté tomarme alguna licencia para reescribirlo de forma que suene atractivo.
Germany
Translator and Interpreter
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
con hilo narrativo / basadas en historias
Narradas por...
Spain
Had I but world enough, and time!
Native in: Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Dutch to Spanish, Danish to Spanish, English to Spanish, and 10 more.
con trama / argumento
en las que lo importante es la trama/el argumento
Spain
Audiovisual Translator - ENG>ESL/BAQ
Native in: Basque , Spanish
Works in: English to Spanish, English to Basque, Spanish to Basque, and 1 more.
Enfréntate a misiones llenas de aventuras
United Kingdom
Linguistic quality & industry expertise
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Something went wrong...