Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
mind-bending
Spanish translation:
psicotropico
Added to glossary by
vickyg (X)
Feb 13, 2004 15:34
20 yrs ago
1 viewer *
English term
vickyg (X)
the mind-bending effects of alcohol
English to Spanish
Other
Food & Drink
food industry
how could mind-bending be translated?
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | sicotrópico |
Pablo Grosschmid
|
| 4 | efectos enloquecedores del alcohol |
Hardy Moreno
|
| 3 | doblegadores de la mente |
jomasaov (X)
|
Proposed translations
+1
2 mins
Pablo Grosschmid
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
www.grosschmid.eu
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, French to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
sicotrópico
eso es
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-02-13 15:37:13 GMT)
--------------------------------------------------
M.Moliner:
psicotrópico, -a, psicotropo, -a o psicótropo, -a (de «psico-» y «tropo») adj. y n. m. Farm. Se aplica a la sustancia, y especialmente al medicamento, que provoca cambios en las funciones psíquicas.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2004-02-13 15:37:13 GMT)
--------------------------------------------------
M.Moliner:
psicotrópico, -a, psicotropo, -a o psicótropo, -a (de «psico-» y «tropo») adj. y n. m. Farm. Se aplica a la sustancia, y especialmente al medicamento, que provoca cambios en las funciones psíquicas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
10 mins
doblegadores de la mente
hacen perder la capacidad de juzgar con claridad
1 hr
Hardy Moreno
Native in English
&
Spanish
Utmost accuracy and fidelity on time.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
efectos enloquecedores del alcohol
efectos enloquecedores del alcohol
Something went wrong...