Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fee-only financial planner
Spanish translation:
que sólo cobra honorarios (es decir que no cobra comisiones)
Added to glossary by
charlesink
Dec 27, 2002 16:29
21 yrs ago
6 viewers *
English term
fee-only financial planner
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
financial
One of the nation's 1,000 or so fee-only financial planners he prides himself on offering financial advice at its most objective ...
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | que solo factura (sus honorarios) por hora - |
John Bozell
|
| 3 | Planificador financiero que trabaja a comisión solamente |
Jesús Calzado
|
Proposed translations
+2
1 hr
John Bozell
Native in English
&
Spanish
Communicate so others understand
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
que solo factura (sus honorarios) por hora -
Puedes plantearlo como mejor te parezca pero es todo lo contrario a trabajar por comisión.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Muchas gracias!"
20 mins
Jesús Calzado
Native in Spanish
Specializes in field
It will not look like a translation!!
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Planificador financiero que trabaja a comisión solamente
Es lo que entiendo. Suerte.
Something went wrong...